予姝没有用笔，而是念一段，翻译一段。

她发音流利，标准，抑扬顿挫，就是叶婉淑也自愧不如。

丁燕秋觉得，予姝应该念外语，读考古那是浪费了。

只一页的内容，叶婉淑就发现自己有好几个地方与予姝对不上。

她问了予姝几个问题后，就知道术业有专攻，予姝是对的。

不只如此，予姝对于机械方面的机识远超于她的想象。

予姝说要去看看机器，想来不只是说说，她有那个本事。

“予姝，我这就去打电话，让他们派车过来接我们。”

予姝听她一说，才觉得自己是不是有些多事了，但话已经说出口，她还是去看看比较放心。

叶婉淑打话回来，予姝正在摆弄她桌上的录音机。

“叶老师，我把翻译的内容口述一遍，你到时对照一下。”

予姝这么做是想节省时间。

叶婉淑却是听出她的用意，“予姝，你不想别人知道这份东西是你翻译的？”

“嗯，刚才是没忍住揽了事，现在都有些后悔了！”予姝半开玩笑的说道。

“我知道了。”叶婉淑觉得她这种心态很好。

予姝这边口述好录了音，叶婉淑打电话过去，来接人的车子也到了。

来的这人是印刷厂的厂长，也是叶婉淑老友的儿子关振国。

厂子效益不好，产品质量不过关，关振国才狠心托人从国外买来了机器。

机器有确比国内的先进，厂家也派人来安装了机器。

老外在的时候，超过预期的效果，印了一批订单，客户也相当满意。

老外走了后，厂里之后的几个单子，印出的效果一次不如一次。

关厂长这才想起说明书来。

他家老娘只好找到好友叶婉淑，让她帮忙翻译。

听叶婉淑说有人懂这机器，他立马放下手头的工作过来亲自接了。

看到两个小姑娘跟上了车，厂长国字脸变成了囧字脸，“叶老师，你说的会机械的师傅在哪？”

叶老师指了下予姝，“你不是说你们现在机器停在那，得从国外请人来才能解决你们厂的问题，但国外的人不愿意无偿过来，还狮子大开口，要价特别高。

你别看她年纪小，真的会机械，看看又没损失。

再说，你妈都跟我说了，厂再没效益，工人下岗，你的渎职罪也跑不了！”

说起这个关振国也有些后悔，当初买机器冲动了。

他其实也不是为了自己，就是想着大家有活干，有工资拿，只有让厂子里的效益起来，才能改变现状。

予姝知道自己的脸太年轻，她并不怪厂长不识她这块金镶玉。

她平静的说道：“叶老师说的很对，我去看看，你们也没损失。”

关厂长也没别的法子，只好带上了予姝，丁燕秋是陪予姝去的。

因为厂里效益不好，这几天在放假。

这倒是让予姝大大松了口气，她真不想出风头。

到了厂里，三人直接去了放置进口机器的那个车间。

予姝看了之前印刷出来的东西，就知道问题出在什么地方了。

她跟厂长说道：“厂里应该有专门维修机器的师傅吧？”