“不说，你会把我活吞了的。”

“你不说我才会把你活吞下去。”麦蒂张牙舞爪地干着急，要是韩易在她面前，现在长岛姑娘应该已经掐住他脖子了，“你知道我求知欲有多强，不告诉我的话，我今天一天都会想这件事……mv就拍不好啦。”

“好吧，怎么说呢……”

韩易捏捏喉结。

“你的声音今天炸得太透了，我都想点盒色拉差酱蘸着吃。”

气泡音的英文是vocalfry，直译过来就是把声音拿开油炸，形容这种发声方式的颗粒感。

“ohgod……shutup。”

听到韩易揭晓的谜底，麦迪逊的脸蛋瞬间烧得滚烫，眼神闪躲的她不需要看屏幕，也知道画幅里的自己，肤色肯定红到粉底都遮不住。

“我没有在学……那些女孩子。”

在美国，从谷地女孩到卡戴珊家族，年轻女性长期以来因其说话方式而被嘲笑。无论是将陈述句音调上扬，以疑问句的方式发音，还是“bitchin'”和“ridic”等生造俚语，抑或是不断使用“like”作为对话的填充物，与年轻女性，特别是年轻白人女性有关的交流习惯，通常被视为不成熟或者愚蠢的标志。

而气泡音，就是美国女性特有的语言文化里，最新的流行趋势。

英国语言学家克里斯托博士，早在1964年便在论文中引用过“vocalfry”这个词汇。在英国，频繁使用气泡音的通常是男性，这是他们表现其优越社会地位的一种方式，因为这种发音方法慵懒、松散而拖沓，似乎只有有钱有闲的人才会这样讲话。

而到了美国，局面恰好相反，它在女性群体间蔚然成风。

“嗯，抱歉，我只是今天嗓子不太舒服……最近太累了，要让它休息一下。”

“为什么要道歉？我觉得挺可爱的。”

韩易柔声安慰明显有些难为情的麦蒂，他很清楚，对方并不想被自己当成是那些被社会嘲笑和诟病的浮夸姑娘。而且，麦蒂这孩子，跟她走得越近，就越容易发现，她其实有点讨好型人格。

韩易不知道，为什么外表条件如此出色的一个女孩子，跟人交往会这样谨小慎微，随时会因为别人的反对意见而改变态度，但他大概能猜出些端倪。

十三岁出道，身边不是想要掌控她的大人，就是不把她当同类对待的“贝弗利上流阶层”，在倔强反抗的同时，这些经历肯定也会在她的性格构成上留下一些疮疤。

这是韩易着力想要去改变的东西。

一个有志于闪耀全球的巨星，可不能被这种如影随形的不安全感和自卑感击垮。

“可爱？”麦迪逊眯起眼睛，“我就说，你肯定喜欢海莉那种类型。”

“啥？”韩易哑然失笑，小姑娘这醋劲可真够大的，海莉-鲍德温在派对上跟他搭了一次讪，麦迪逊就幽怨地念叨了一个多月，“这些华丽的东西听上去很可爱啊，而且女孩子本来就应该是可爱的。你知道吗？从语言学的角度来说，女性对社交互动更敏感，所以更有可能采用微妙的声音暗示。”

“那我这样说话，在暗示些什么？”麦迪逊挤着嗓子，努力模仿唐老鸭。

“你知道人类的普遍认知——如果女性做出诸如高声讲话或者大喊大叫之类的行为，就会立即被解读为缺乏安全感、情绪化或者愚蠢。所以，我认为，女孩们压低声音说话的举动，就是为了反抗强加在身上的枷锁。”

“我们的社会，对女性的要求实在是太严苛了。用uptalk来表现友善和热情，会被人说浮夸虚假。压低声线用vocalfry表示成熟，又会有人说装腔作势。甚至‘like’这个词用多了，都会有人说是破坏语言美感……但其实，年轻女性才是整个文化语言趋势的孵化器，在女性间流行的俚语，通常过一段时间之后都会风靡所有圈层。”

“这倒是，连我奶奶现在都在uptalk。”麦迪逊轻笑出声。

“所以啊，你喜欢怎么说话就怎么说话，不用为此而道歉，我刚才笑，只是觉得你可爱，像只小鸭子，没有别的意思。”

“噢，我可爱呀？”麦迪逊单手捧住下巴，眨眨眼，明媚地像一朵盛开的花，“喜欢吗？”

“我的意思是……”韩易清清嗓子，强行把话题扳回轨道，“你应该无时无刻不为自己的身份、性格和行为感到骄傲，作为一个音乐偶像，你也应该不断加强和巩固自己的自信、自尊和自爱，别让任何不安全感击垮你——时刻记住，你是要像布兰妮和凯莎那样引领一个时代的先驱。想想看，没有布兰妮在《babyonemoretime》里唱气泡音，哪会有奇卡诺女孩模仿她的发声方式呢？没有她，现在的你也不可能用气泡音说话，这就是流行文化的力量。而你，是有机会将这一力量最大化使用，推动社会变革和前进的那个人。”

“别忘了这点。”

“知道啦，smoothtalker。”

嘴上这样讲，但麦蒂眼底深处泛起的涟漪不会骗人。这也许就是她会被韩易吸引，且越来越着迷的主要原因。他不仅会把她心里冒出的，象征着不安全感的小气泡一个个地认真戳破，还会用最严肃、最学究气，却也最平等的方式把她这一汪冰凉的清泉加热到滚烫的程度。

今天要跟她搭戏的machinegunkelly，现实生活中是麦迪逊-比尔避之不及的那种男人。也许会有人觉得这种游走在生死边缘的瘾君子类型很酷，但那人绝对不是麦迪逊。

麦蒂喜欢的，就是韩易这种，温文尔雅的，干干净净的。大多数时候强大而坚韧，却总能看到一些小狗似的可爱瞬间的……

不行，不能再想了。

“你，那个……mv，看了没有？”麦迪逊把手机从眼前挪开，朝一旁长舒了一口气，平复心绪。

“你不是还在拍吗？”韩易摸不着头脑，“还没拍完，我怎么看？”

“我说的不是《badthings》，是《coldwater》。”

“噢，我……”韩易顿了顿，“样片看过了。”

“也就是说你还没有到youtube上去看过成片？”

“他们把最终版发到我邮箱里了。”韩易答非所问。

“哇噢，先生，我真没想到。”麦迪逊啧啧有声地摇头，“你居然不是它……第一千四百八十万个观众，这可是你自己出钱拍的mv啊。”

“已经有1480万次观看了？”韩易吃了一惊，“就一周时间？”

“9月30日上传的，正好一周时间。”麦迪逊没好气地说道，“你是在欧洲，不是在山洞里，怎么什么都不关心？”

“最近比较忙。”

韩易干笑两声，瀚音乐、瀚发行、瀚现场和人予管理的团队架构都搭建得非常扎实，每个部门都是三大集团出身的能人掌舵，除了每周的定期会议之外，已经走上正规的音乐事业群，根本不需要韩易做微管理。

有钱，烦恼就是会少很多。

或者说，有钱的烦恼，基本上就集中在怎么花钱上面。

这一点在韩易身上体现得尤为明显，这周他一门心思扑在消费上，铆足了劲去增强自己的正面反馈，对其他事情的关注自然就减弱了。

而且，对待《coldwater》的mv，韩易的感情也很是复杂。因为，上一世，这首遗憾止步亚军的热门单曲，并没有拍摄过mv，只有一个由几位舞者出境的舞蹈版视频。

换句话说，《coldwater》的mv，甚至《coldwater》本身，是韩易这只蝴蝶穿越回到2016年之后，掀起的最大一场风暴。

它是否会是一场完美风暴呢？

这是一个韩易心里有期盼的答案，却迟迟不敢去揭晓的谜题。

所以，与其说是没有时间看，不如说是不敢看。

“忙什么呢？”

麦迪逊声音闷闷的，知道韩易还没看过《coldwater》的mv之后，她心里就不是特别开心。

虽然女孩明白，韩易不大可能是针对自己……

但肯定也没那么关心。

气死了。

“让我想想……在摩纳哥考察造船业，在意大利考察酒店业。”

韩易一本正经地回答道，理论上来说，他也没骗人。

“那你在英国又是考察什么行业？”麦迪逊撇撇嘴，明显不信，“炸鱼薯条业？”

“差不多吧，跟炸鱼薯条类似的……历史比较悠久的一些东西。”韩易煞有介事地点点头。

“历史悠久的……东西？”

“嗯，现在跟你解释不清楚。”

韩易想了想，回答道。

“但过段时间，等我回洛杉矶，你来斯特拉黛拉路，应该能看到。”