梅菲斯特看了一眼阿妮艾丝小姐。“你对绝本的内容感兴趣吗？”

“当然。”阿妮艾丝小姐很坦诚的回答道。“虽然我也可以带回去自己再参考翻译书再读一遍，但是现在似乎很忙，没办法悠哉的享受那样清闲的时光……你把绝本上面的内容直接口述给我吧。”

“我倒是没什么问题……”这个对于梅菲斯特而言很简单。“但是你不是说我的翻译有些问题吗？”

阿妮艾丝摇头道。“文学表现力上的不足我就自己脑内润色一下就可以了，本来就不指望你。”

梅菲斯特:“……”

再次受到阿妮艾丝的催促，梅菲斯特只好将绝本的内容轻声口述出来，当然也只是口述出经过群星牌翻译机的翻译出来的内容而已。

至于到底是群星牌翻译机的翻译功能不全，还是阿妮艾丝他们对于这种古文字的翻译润色存在差异，梅菲斯特就不太懂了。

“绝本上关于塞蕾丝之厄事件本身的描述多注重在线索和事件发生时的情况描述上，所以内容方面比较枯燥。”

“对于邪教徒那部分的描述也比较简洁，和译本上的内容相差不大，问题在于后面，对当初在弗兰克斯爆发的死灵复生事件的描述，与译本有所不同。”

梅菲斯特说到这里，看了一眼阿妮艾丝，此时的阿妮艾丝并没有说话，沉默着看向梅菲斯特，似乎是在等待着后面的内容。

但是，绝本上的内容与译本上的内容存在着巨大的差异。

梅菲斯特指着绝本上的一段内容，试图模仿出撰写者在写下这段文字时的感情。

“……弗兰克斯所出现的死灵复生现象，其根源似乎与庞大的神秘力量有关，但是，不管是那些邪教徒还是教会的神官们，那种特殊的力量都不是人类能够拥有并使用的。”

“至少普通人完全无法使用名为魔力的力量，包括我在内。”

“但是在弗兰克斯，却存在着这样的一个例外……圣女塞蕾丝，所有人都知道她拥有神秘的力量，我也曾经亲眼见到过这份神力，热烈的场面连灵魂都变得躁动不安。”

“所有人都相信，圣女的力量是为了保护我们而出现的，她是女神的代言者，是守护的象征，但是，我却不知道为何，在看到塞蕾丝圣女的双眼时，却感到了一阵颤栗。”

“虽然调查的结果显示是邪教徒们借用了恶魔的力量引起了死灵复生的危险浪潮，但是说到底，邪教徒们同样也是人类，同样无法使用魔法，而那个恶魔始终没有出现在人们的面前过。”

“在了解到这样的信息之后，我的内心开始翻涌，即使明知道这种思想是在破坏我们来之不易的安定，但是好奇心与恐惧感仍然驱使着我思考。”

“如果恶魔早已离开弗兰克斯，如果邪教徒们和我们相同，无法使用魔力，那么，真正导致了死灵复生的，究竟是什么原因？”

“是圣女吗？还是恶魔吗？又或者是其他不为人知的神秘团体。”

“但不管怎么说，这个事件也已经到此为止，尽管遗留下来的谜团众多，但是也已经无法再探索下去，至少，圣女为了弗兰克斯而死，已经成为了大家的共识。”

“塞蕾丝之厄篇，完。”